Star Wars Revenge of the Sith – Spanish Dub/English Subtitles

Overview

The Clone Wars have been raging for three years. The Separatists have boldly assaulted Coruscant and abducted the Chancellor. Anakin and Obi-Wan engage in a daring rescue that will set into motion the end of the Clone Wars, the rise of the Galactic Empire, and change the Jedi Order forever.

Revenge of the Sith blu-ray
Revenge of the Sith blu-ray cover. Copyright Disney and Lucasfilm

Story:  8

It’s hard to know if this movie would be as good without the context of episodes 1 and 2. I almost wonder if I could do my own “machete” order that starts with The Clone Wars animated series and continues with Revenge of the Sith. Context aside, this movie tells a clear story of Anakin’s manipulation and fall. Palpatine preys on Anakin and works to drive a wedge between him and the Jedi  Order. And while this is the culmination of Palpatine’s conspiring, I think the fall of the Jedi Order and the Republic are clearly communicated in this story. I would love to tweak some things, but of all the prequel films so far, this one works the best with minimal (though still occasional) bad dialogue.

Characters:  8

This is Anakin’s story, and with the Spanish dub, it really works. The dialogue and the performance align better than they did in Attack of the Clones. There are a few missed opportunities to drive home Anakin’s mental and emotional struggle (and it would have been nice to see more wedges placed between Anakin and the Order in the last film), but overall, this story works.

Padme, unfortunately, has very little to do but be the pregnant wife and victim. The strength and drive of the character from previous films is missing. Her character beats fall flat, and Portman’s performance seems weaker than anything we’ve seen of her up to this point. Maybe she saw that the end of her contract was near.

Ewan McGregor is great, as always. Ian McDiarmid turns in a memorable performance, and while he goes often goes over-the-top, it at least works for the dialogue he had to quote. But, British over-the-top can still be fun. And I think this is where the characters largely succeed in this movie: they are fun where before, they weren’t.

Themes: 8

While the rise of tyranny is a strong theme in this movie, I was actually more engaged in the tension between the Jedi and the Sith. While the Sith are still somewhat enigmatic, mainly being characterized as “virtually identical to the Jedi,” the Sith don’t seem to have the detachment of the Jedi. The Jedi and Sith seem to be opposite extremes. And while there is truth in Yoda’s advice that death comes to all and Anakin should learn to let go, not recognizing the pain in Anakin pushed him further toward the Sith. This was a grievous struggle for Anakin. Palpatine effectively maneuvered him into a place where his idealism came into conflict with Jedi teaching. Dooku was a Sith Lord, and so he should die because Jedi kill Sith. But Anakin regretted this action. In an attempt to redeem himself, he urged Mace Windu to take Palpatine prisoner so he could be put on trial. Mace refused, revealing to Anakin that his idealism may have been misplaced.

I still think, however, that the believability and tragedy of Anakin’s fall would have benefited from more information about the Sith and their disagreement with the Jedi about the nature of Force.

Presentation: 8

This movie starts strong with one of the best depictions of full-on space warfare I’ve seen in a Star Wars film. It reminded me of those moments in the Lord of the Rings trilogy when the camera would zoom over the caverns of Isengard to Gandalf, then down the side of Orthanc into the orc forges. The perspective shifts from high-level to personal, connecting to Obi-Wan and Anakin in their fighters. In fact, Lucas may have been paying a slight homage to this. Even the music starts with a dominant drumbeat.

There is a level of passion and excitement on the screen, which makes me think Lucas’s heart was more fully in this film, that this was the movie he wanted to make, but felt the others needed to provide context. This movie has great action choreography, a tighter pace for the storytelling, and more gorgeous cinematography.

Anakin walks to the Senate building
Copyright Disney and Lucasfilm.
Commander Cody recieves Order 66
Copyright Disney and Lucasfilm.
Ki Adi Mundi betrayed
Copyright Disney and Lucasfilm.
Lord Vader enters the Jedi Temple
Copyright Disney and Lucasfilm.

Personal Enjoyment: 8

After the disappointment of Attack of the Clones, I was worried about Revenge of the Sith. These concerns were unfounded. Apart from the occasional off line and some over-the-top performances by Natalie Portman and Ian McDiarmid, this movie was far stronger that the previous two. However, being so close made these occasional moments stand out. They left me wishing for one more script draft and one more take on a few scenes. That said, I was eager to continue the saga after finishing this film. If I had more time, I probably would have jumped right in to A New Hope. George Lucas left me wanting more, and that is certainly a great way to end this trilogy.

Final Rating: 8/10

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s